2011年6月26日星期日

Australia-N.Zealand travel off due to Chile ash (AFP)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。

SYDNEY (AFP) – All Australia's major carriers cancelled flights to New Zealand for the entire weekend as the ash cloud from Chile's Puyehue volcano lingered in the region.

Qantas and budget airlines Jetstar and Virgin on Saturday said services to and within New Zealand were suspended until at least Monday due to the volcanic ash, which grounded hundreds of flights during the week.

"Volcanic ash from the eruption of Mt Puyehue Cordon Caulle volcano in Chile continues to cause flight disruptions to the Qantas network," Australia's flag carrier said.

"At Qantas safety is our first priority and a number of flights have been cancelled or re-routed to avoid the volcanic ash cloud."

As well as blanket cancellations between Australia and New Zealand, Qantas said its Buenos Aires services had been delayed by 24 hours and Johannesburg flights were operating via the west coast city of Perth.

Jetstar's Singapore-New Zealand flights were axed for both weekend days, as well as all trans-Tasman services and all domestic flights within New Zealand.

In addition to its New Zealand-Australia flights, which were cancelled until Tuesday, Virgin canned a number of Pacific routes to Samoa and the Cook Islands.

"The volcanic ash plume has now drifted over New Zealand, resulting in the ongoing suspension of all Pacific Blue services to and from New Zealand," Virgin said.

"We are continuing to monitor the movement of the ash cloud in the region and will advise as soon as possible when regular services will resume."

Flights in Australia and New Zealand have been troubled for two weeks by the Chilean plume, spewed by volcanic eruptions on June 4.

Volcanic ash is potentially catastrophic to aircraft if sucked into jet engines, and Australian carriers have taken a conservative approach to the risk with cancellations and diversions worth tens of millions of dollars daily.

While seismic activity in Chile has declined, officials have said there is the possibility of another explosion.


View the original article here

Chief who fled Mexico decries attack on police (AP)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
By JUAN CARLOS LLORCA, Associated Press Juan Carlos Llorca, Associated Press – Fri?Jun?24, 8:35?pm?ET

EL PASO, Texas – A young woman who says she left her post as police chief in her Mexican hometown and is seeking U.S. asylum because of death threats calls herself "sad and angry" after a policewoman from her hometown was wounded by assailants.

Marisol Valles Garcia, 21, fled nearly four months ago from the small border town of Praxedis G. Guerrero, where she had been police chief since October. The criminology student had made international headlines when she took the post that had been hard to fill after her predecessor was tortured and beheaded.

Her attorney, Carlos Spector, said Valles Garcia has "a well-founded fear of persecution" because of Wednesday's attack on the female officer. Mexican officials say the officer and her husband and child were stabbed in their home during a robbery, not an assassination attempt.

"What happened to my fellow policewoman could have happened to me. If it didn't, it's because I am here with my family. But I'm nervous this could happen to more people, to police officers," Valles Garcia said at a news conference Friday.

Valles Garcia asked for U.S. asylum, claiming she fears for her life because she has "denounced widespread corruption in all levels of government in Mexico," said Spector.

Mexicans asking for asylum face an uphill battle. The U.S. received nearly 19,000 asylum requests from Mexico since 2005, but granted asylum to just 319 petitioners between 2005 and 2010.

Drug violence has transformed the township of Praxedis G. Guerrero from a string of quiet farming communities into a lawless no-man's-land only about a mile from the Texas border. Between 1995 and 2005, it had a steady population of about 8,500 inhabitants. Five years later, slightly more than 4,500 people live there. Two rival gangs — the Juarez and Sinaloa drug cartels — are battling over control of its single highway, a lucrative drug-trafficking route along the Texas border.

After taking office, Valles Garcia started receiving death threats. She said that when she applied for the job, it didn't cross her mind she'd be a target — particularly after publicly vowing not to go after the drug cartels that control the zone bordering El Paso county.

"I didn't believe I was a danger for the `narcos,' we were not going after them. We told them in (news) conferences that we would not mess with them," said Valles Garcia who advocated a community police approach for her town, targeting problems like domestic violence and leaving the drug war to federal police and the army.

Still, threats started coming. "I just didn't want to wait for them to call me one day and say: `We're waiting for you outside.'"

Valles Garcia said in a small town like Praxedis, it's not hard to spot strangers with bad intentions. Her officers would constantly call to alert her of suspicious cars driving around.

"One day they parked just outside the office, that's when I thought I would not last that day. I went to my parents and said: `Ma, I don't want to be here anymore' and then and there we planned it, in that instant I took my purse, a diaper for my son and next thing we knew we were here, asking for asylum." She, her husband and son along with her parents and two sisters fled that day.

She now believes the media attention that she brought to her town and the drug trade there was what angered the cartels. Still, she does not regret her time as police chief. "I wanted to do something for my municipality, for my son."

She has to wait until her May 2013 court date to state her case, Spector said. "It's hard to be in a country that is not your own, without work, without a house. You have to depend on your relatives, ask for rides everywhere. It's a difficult life situation."


View the original article here

Analysis: Mexican ex-presidents lead debate on legalizing drugs (Reuters)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。

MEXICO CITY (Reuters) – Once praised lavishly by the United States for waging a war on drugs, Mexico's last two presidents now say legalizing them may be the best way to end the rising violence the U.S.-backed campaign has unleashed.

Ernesto Zedillo and Vicente Fox led efforts to crush drug trafficking gangs in Mexico between 1994 and 2006 but the rapid escalation of violence over the past four years under President Felipe Calderon has convinced them a change of tack is needed.

"As a country, we are going through problems due to the fact that the United States consumes too many drugs," the 68-year-old Fox told business leaders in Texas last month. "I would recommend to legalize, de-penalize all drugs."

Though public support for some legalization is growing on both sides of the border, resistance is firmly entrenched in the U.S. government and analysts say Mexico is very unlikely to liberalize its drug laws without Washington's approval.

Calderon is stuck between a rock and a hard place.

He has staked his reputation on breaking the cartels and is unlikely to press for radical change in what remains of his presidency but the death toll is surging and Zedillo, Fox and other former Latin American leaders are pressuring Mexico to consider opening up the market.

Victims' families are adding to the clamor for change.

Calderon has begun to soften the hard-line rhetoric that won him allies in Washington, stressing his readiness to discuss the merits of drug legalization.

"I'm completely open to this debate. Not just on consumption, but also on movement and production," he told a meeting with victims' families in Mexico City on Thursday.

But he added: "This issue goes beyond national borders. If there's no international agreement, it doesn't make sense."

Since he sent the army to fight the cartels in late 2006, some 40,000 people have died. If the rate of killing persists, the total will surpass U.S. combat deaths in the Vietnam War by the time a new president is elected in mid-2012.

The United States was still fighting in Vietnam when President Richard Nixon first declared a "war" against drug trafficking and consumption. Forty years on, more and more statesmen who have followed its course say the fight against the cartels cannot be won by force either.

Zedillo was among the former Latin American leaders on the Global Commission on Drug Policy which this month concluded the drugs war had failed, urging Mexico and others to explore regulation as a means of weakening the criminal gangs.

NEW RACKETS

Calderon insists his strategy has weakened the cartels and that the capture of many prominent drug bosses has reduced the threat that organized crime posed to the state.

But the violence has shocked many Mexicans and hit support for Calderon and his conservative National Action Party, or PAN. Polls suggest the PAN will be ousted at the presidential election in July, 2012 by the opposition Institutional Revolutionary Party, or PRI.

The PRI has pilloried Calderon for the growing lawlessness, though it has yet to offer any radical alternative to defeating the drug gangs, whose interests during the crackdown have grown to encompass a host of new rackets.

The expansion of criminal activity has even prompted those who back decriminalizing soft drugs -- such as Mexico's Green Party -- to question how much legalization would achieve.

"Do you think the drug bosses will suddenly turn into normal businessmen? Of course not, they'll just turn to other sorts of crime like robbery, kidnapping and extortion," said Arturo Escobar, a member of the Greens in the Senate.

Mexicans have long been skeptical about legalizing drugs but the country has decriminalized possession of small amounts of soft and hard drugs under Calderon, and sympathy for a more liberal tack has grown as the violence intensifies.

A national survey in August 2010 by daily Reforma showed 32 percent of Mexicans in favor of legalizing personal use of marijuana. Barely two years earlier, in October 2008, support for legalization was just 7 percent, pollster Parametria said.

Support in the United States now stands at 46 percent, according to a Gallup poll published on October 28.

Yet despite support from some libertarians, a recent shift to the right in U.S. politics has made it tough to sell the idea before a 2012 presidential vote in both countries.

"If Mexico legalized, the U.S. Congress would use every piece of pressure it has to oppose them," said Rodolfo de la Garza, a political scientist at Columbia University. "We will hit them economically. We will start messing with NAFTA. We will hammer them on migrants. Much more than we are already."

Drug demand is driven by the United States, and Fox this month stepped up calls for legalization, arguing that Washington's $1.4 billion in drug war aid was nothing but a "tip" in compensation for Mexico's losses in the war.

The United Nations Office on Drugs and Crime says the global drugs trade is worth hundreds of billions of dollars and in 2009 a top official at the agency said traffickers' cash had helped prop up the banks during the financial crisis.

Legalizing drugs would generate some $88 billion a year in savings and tax revenue for U.S. federal and state governments, according to Harvard University economist Jeffrey Miron.

As long as public budgets remained stretched, pressure is likely to grow on governments to regulate the market, said Daniel Okrent, the author of "Last Call - The Rise and Fall of Prohibition," a study of the era of U.S. alcohol prohibition.

"Prohibition ended because of The Depression. The federal government was in desperate need for cash and the country needed jobs," said Okrent. "This and the unwillingness to pay taxes is one of the reasons why there will be legalization."

(Editing by Kieran Murray)


View the original article here

'Devil Dancers' revel in Venezuela's festival (AP)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。

NAIGUATA, Venezuela – Dancers in brightly colored devil masks whirled around and shook their hips to the heavy beat of African drums Thursday, marking the beginning of Venezuela's exuberant Corpus Christi celebration.

Thousands packed the narrow streets of this centuries-old coastal town inhabited by descendants of the African slaves who toiled on Spanish-run cocoa plantations watching the "Devil Dancers" shimmy under the blazing sun.

This year's celebration was different than those of recent decades: For the first time in 95 years, Corpus Christi coincided with the equally exuberant festival of San Juan Bautista.

Corpus Christi is usually celebrated exclusively by the "Dancing Devils" in mid-June, but this year the celebration date fell on June 24 — the same day that revelers pay their respects to John the Baptist, a patron saint to many people living on Venezuela's Caribbean coast.

Revelers traditionally begin celebrating Corpus Christi on June 23, dancing and partying through the night until the end of the following day.

"This is the first time I'll see it. This only happens every 95 years," said Pablo Izaguirre, 74, who smiled as he beat on a drum in a Corpus Christi spectacle that attracted roughly 5,000 of the town's residents and tourists to a central plaza.

Izaguirre is an emblematic figure known as "El Diablo Mayor," or "Eldest Devil," a title pointing to the 57 years that he has participated in the Corpus Christi celebration as a dancer. He kicked off this year's festivities by beating on a drum after dawn to wake up the town's inhabitants.

Within minutes, men, women and children of all ages emerged from their homes, flooding the plaza. Clad in black, long-sleeve shirts, pants painted with colorful saints and other figures and bells hanging from belts, they held up devil masks and vigorously shook maracas.

When the church bell tolled to signal midday, the pounding of drums began and resonated throughout Naiguata. The dancers then started their procession.

Felix Corro expressed confidence that Naiguata's Corpus Christi customs won't fizzle as he safeguarded a statue of the saint amid the cacophony.

"This tradition will never be lost because there are many younger generations participating," Corro said.


View the original article here

Argentine heirs hope DNA test ends identity fight (Reuters)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。

BUENOS AIRES (Reuters) – The adopted children of one of Argentina's wealthiest women came forward to give blood samples on Friday, hoping to quell suspicions they were stolen as babies from murdered political prisoners during military rule.

A 10-year battle by human rights activists to analyze DNA samples from the Noble Herrera siblings, whose mother owns Argentina's Grupo Clarin media empire, has become increasingly politicized in recent years.

Clarin had an acrimonious falling out with center-leftist President Cristina Fernandez in 2008 when its news outlets criticized her handling of an uprising by farmers.

Fernandez has urged the courts to clarify the identity of the Noble Herrera siblings, backing efforts by the rights group the Grandmothers of the Plaza de Mayo to find children born to women held in secret prisons during the 1976-1983 dictatorship.

Announcing their surprise decision to voluntarily submit DNA earlier this month, the siblings said they wanted to put an end to the "harassment and persecution" suffered by themselves and their mother.

Felipe Noble Herrera and his sister Marcela, both in their mid-30s, accuse Fernandez of using them as pawns in her row with their mother's company, something the government denies.

"No one wants to persecute them," Cabinet chief Anibal Fernandez said. "(Their identity) needs to be resolved and the easiest way to do it is with a blood sample, with DNA."

The blood samples from the Noble Herrera siblings will be submitted to a genetic database and compared to DNA taken from the relatives of dictatorship victims.

The timing of the siblings' about-face, four months from a presidential election, has raised some eyebrows in the South American nation.

It could prove embarrassing for Fernandez if the Noble Herreras' DNA does not match samples in the database, because her government has pushed hard for them to be submitted.

The Grandmothers group has identified 102 illegally adopted children so far, although they think there could be several hundred more who are yet to discover their true identities.

Up to 30,000 people were kidnapped and killed during the so-called Dirty War in a state-sponsored crackdown on leftist dissent, according to human rights groups.

Many of the babies, kidnapped with their parents or born to captive mothers, were illegally adopted by military families or friends of the military junta.

(Additional reporting by Karina Grazina; Editing by Xavier Briand)


View the original article here

Guyana's newest opposition party nominates leader (AP)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。

GEORGETOWN, Guyana – Guyana's newest opposition party has picked a former army commander as its presidential candidate.

Sixty-five-year-old former Brig. Gen. David Granger will lead A Partnership for National Unity in national elections expected in December.

In a Friday announcement of Granger's candidacy the party also has asked its supporters to nominate candidates for prime minister and legislators for the 65-seat Parliament.

The party bills itself as multiracial and is seeking to unseat the East Indian-led governing People's Progressive Party, which is seeking a fifth consecutive five-year term. It also hopes to beat the Afro-dominated main opposition People's National Congress party.


View the original article here

Chavez's odd silence raises questions in Venezuela (AP)

在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
在 ServiceModel 客户端配置部分中,找不到引用协定“TranslatorService.LanguageService”的默认终结点元素。这可能是因为未找到应用程序的配置文件,或者是因为客户端元素中找不到与此协定匹配的终结点元素。
By CHRISTOPHER TOOTHAKER, Associated Press Christopher Toothaker, Associated Press – Fri?Jun?24, 8:18?pm?ET

CARACAS, Venezuela – Venezuelan President Hugo Chavez is one of the world's most talkative leaders and his prolonged silence and seclusion in Cuba following surgery there two weeks ago is fueling speculation about his health.

Government officials have offered repeated assurances that Chavez is recovering well in Havana, but many Venezuelans are wondering if they are getting the true story.

Venezuelans are accustomed to near daily speeches and television appearances by Chavez that can last several hours, even when he's traveling abroad.

Yet nobody has heard him speak since he talked by telephone with Venezuelan state television on June 12, saying he was quickly recovering from surgery two days earlier for a pelvic abscess. Chavez, who turns 57 next month, said medical tests showed no sign of any "malignant" illness.

The only glimpse of Chavez came when the Cuban government released photos of the Venezuelan leader at the hospital with Fidel Castro and Cuban President Raul Castro on June 17. In one, Chavez has his hand on 80-year-old Raul Castro's shoulder.

Venezuelan officials have limited their comments on Chavez's health to saying that he's recuperating and have provided few details. It is not even clear exactly when he will return to Venezuela.

Chavez's Twitter site carried a message on Friday saluting Venezuela's military on a national holiday, though he did not provide any information about his health.

"A big hug to my soldiers and to my beloved people," the message read. "From here, I am with you in the hard work every day."

Before his pelvic surgery, a knee injury forced Chavez to postpone a trip to Brazil, Ecuador and Cuba.

Foreign Minister Nicolas Maduro urged Venezuelans on Friday to wish for Chavez's complete recovery and express their "most authentic love so that his health is re-established."

"We've maintained constant communication with him and he's informed of all country's events," Maduro told state television.

Maduro offered no details on Chavez's health.

The paucity of information has fed a stream of speculation about the socialist president's condition as well as outlandish gossip on both sides of Venezuela's deep political divide.

Some people suspect Chavez has been diagnosed with a life-threatening illness such as prostate or colon cancer while others claim doctors botched liposuction surgery and he suffered an infection.

Authorities have sought to quash such talk.

"In response to all the rumors, I can testify that the president is recovering in a satisfactory manner," Adan Chavez, one of the leader's brothers who is a state governor, told state television Wednesday. "The president is a strong man."

He added that "it's not clear" when his younger brother would return home, but said the president is expected to leave Cuba within 10 to 12 days.

Those comments did little to calm the consternation of Chavez supporters or appease government critics who accuse officials of trying to dupe Venezuelans.

"I fear his condition could be worse than they want to tell us, but I trust in God the president isn't in danger," said Magalis Gonzalez, a street vendor who was among about 100 Chavez supporters who attended a prayer meeting in downtown Caracas on Thursday to wish the president a speedy recovery.

The president's opponents have criticized government officials for providing few details on Chavez's health and raised concerns he may not be fit to continue his duties as president. The latter idea was rejected by Vice President Elias Jaua, who said Chavez is attending to his day-to-day government duties while recuperating.

In an editorial published Thursday, the opposition-siding newspaper El Nacional complained that "incompetent Cabinet ministers are turning this into a complete mystery or a state secret that creates uncertainty and anxiety within the population."

"Nobody understands why the state of the president's health is being hidden," it said.

Officials say Chavez underwent surgery June 10 for a pelvic abscess, which is an accumulation of pus that can have various causes, including infection or surgical complications. Neither Chavez nor doctors treating him have disclosed what caused the abscess.

Dr. Demetrios Braddock, an associate professor of pathology at Yale University's School of Medicine in New Haven, Connecticut, said surgery for a pelvic abscess is not usually difficult, although complications can arise if doctors discover a digestive disease such as diverticulitis.

Diverticulitis, which is most commonly found in the large intestine, involves the formation of pouches on the outside of the colon. Braddock said the disease can be potentially life-threatening if a perforation of the colonic wall occurs, allowing feces to pass into the pelvic cavity and causing infections.

"Any number of things could be happening," Braddock said in a telephone interview. "It's impossible to know for sure without being familiar with this particular case."


View the original article here